欢迎访问冠宇

杭州翻译公司

官网! 服务热线:15216654061

您当前所在位置:首页  »  新闻动态

新闻动态

冰岛现实主义流派翻译家奥拉福

来源于:本站 日期:2018-12-20
 奥拉福被视为现实主义者,他属于现代冰岛作家的现实主义流派。在冰岛文学的标准英语历史中,Daisy Neijmann写道,Einar Kárason、Einar Már Guemundsson和ólafur Gunnarsson的小说都可以被称为城市史诗。Mitzi M. Brunsdale在北欧犯罪小说百科全书中称Gunnarsson是冰岛最重要的现实主义作家之一。"Valerie Hemingway称Gunnarsson是一位优秀的说书人,并说他的故事用技巧、深度和令人难以忘怀的特质来描述家庭阴谋,并抓住读者的心。注意并紧紧抓住它。”
在《时代》文学副刊中,评论家Paul Binding提到了日本作家Shusaku Endo的一个呼应,他也能将严谨的自然主义与形而上学的力量在工作中的感觉结合起来。Gunnarsson的小说被认为是一部令人敬畏的作品,具有迷人的可读性。Gisa Funk在《法兰克福时报》的文章中写道,在所有当代冰岛作家中,德国读者有机会在翻译中读到:冠宇杭州翻译公司发现Olafur Gunnarsson是最明显地从他的伟大同事和前任Halldor Laxness手中接过火炬的人。他还描绘了一幅令人印象深刻的画面,描述了当代社会和经济变化如何影响了传统的冰岛社会
  

Copyright ? 2016 All Rights Reserved. 冠宇(杭州)翻译公司 版权所有网站地图

牛彩彩票