欢迎访问冠宇

杭州翻译公司

官网! 服务热线:15216654061

您当前所在位置:首页  »  翻译知识

翻译知识

《我的名字是红色》被译成多种语言出版

来源于:本站 日期:2018-12-10
 

我的名字是红色(土耳其语:BenimAd?mK?rm?z?)是由作家Orhan Pamuk于1998年由Erda?G?knar翻译成英文的1998年土耳其小说.Pamuk后来获得2006年诺贝尔文学奖。这部关于1591年奥斯曼帝国小说家的小说确立了帕慕克的国际声誉并为他的诺贝尔奖做出了贡献。在帕慕克的作品中可以看到乔伊斯,卡夫卡,曼,纳博科夫和普鲁斯特以及所有生态的影响。

 

法语翻译在2002年赢得了法国Prix du Meil??leurLivreétranger和意大利版本的Premio Grinzane Cavour。英文翻译,My Name Is Red,于2003年获得了国际IMPAC都柏林文学奖。

 

为了表彰其在帕慕克作品中的地位,该小说于2010年在Erda?G?knar的翻译中重新出版,作为每个人的图书馆当代经典系列的一部分.BBC Radio 4在2008年播放了该小说改编版。

 

杭州翻译公司发现自出版以来,它已被翻译成60多种语言。

  

Copyright ? 2016 All Rights Reserved. 冠宇(杭州)翻译公司 版权所有网站地图

牛彩彩票